1
00:00:18,240 --> 00:00:24,340
ဖေဖေ၊ အလုပ်သွားဖို့ ဘယ်အချိန်ရောက်နေပြီလို့ ထင်လဲ။
ကြားထဲမှာပဲ မဟုတ်လား။

2
00:00:24,340 --> 00:00:29,800
ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ပြောရင်တောင် ငါကြားနိုင်တယ်။

3
00:00:29,800 --> 00:00:35,820
မနက်စာစားဖို့ အချိန်မရှိဘူး၊ ဒါသောက်လိုက်ရအောင်။
၌

4
00:00:35,820 --> 00:00:42,620
တစ်ခွက်လောက် ယူလိုက်။ သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်က သက်တမ်းကုန်တော့မယ်ထင်တယ်။
ခြေဖဝါး

5
00:00:42,620 --> 00:00:43,620
အကုန်သောက်ပါ။

6
00:01:12,490 --> 00:01:19,230
လွန်ခဲ့တဲ့ 15 နှစ်က ဇနီးကို ဖျားနာပြီး ဆုံးပါးသွားကတည်းက ဗိသုကာအသင်းနဲ့ အလုပ်တွဲလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်နေစဉ် လူတစ်ဦး၊

7
00:01:19,230 --> 00:01:22,430
ငါ့သမီး Mayo ကို ငါ့ဘာသာ ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တယ်။

8
00:01:23,450 --> 00:01:30,310
ယခုအချိန်တွင် Mayo သည် ကလေးထိန်းအလုပ်သမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အိမ်ထောင်ပြုကာ မိသားစုထူထောင်ခဲ့သည်။
အိမ်ကထွက်လာပေမယ့် စိတ်ပျက်သွားတယ်။

9
00:01:30,310 --> 00:01:32,450
ကွာရှင်းပြီး အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်။

10
00:01:33,690 --> 00:01:39,690
အိမ်ပြန်ရောက်ပေမယ့် Mayo အိမ်ပြန်ရောက်ရင် အိမ်စာလုပ်တယ်။
ရိုးရိုးသားသား

11
00:01:39,690 --> 00:01:42,300
ကယ်တင်ခြင်း နေ့တိုင်း

12
00:01:42,300 --> 00:01:49,480
ရုံ

13
00:01:49,480 --> 00:01:56,440
ထမင်းပဲစားတယ်။

14
00:01:56,440 --> 00:01:58,020
တကယ်ကို အရသာရှိခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

15
00:01:58,780 --> 00:01:59,780
အဲဒီမှာ ရှိခဲ့လား။

16
00:02:00,420 --> 00:02:06,300
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမထင်ဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
သွားရအောင်၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါသွားချင်တယ်။

17
00:02:06,420 --> 00:02:08,199
ရီချန်?

18
00:02:08,539 --> 00:02:09,539
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

19
00:02:10,669 --> 00:02:17,090
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။ ခဏကြာပါပြီ။ ဘယ်သူလဲလို့ ခဏလောက်တွေးမိတယ်။
နားမလည်ဘူး။

20
00:02:17,090 --> 00:02:23,930
မင်းကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ အလုပ်ပြီးရင် မင်းကို တွဲလိုက်မယ်။
ထမင်းစားပြီးပြီမို့လား။

21
00:02:23,930 --> 00:02:29,710
လက်နဲ့ လက်ဖက်ရည်သောက်ခိုင်းတယ်။
အိုး၊ အဲဒါ ငါ့နေရာပဲ။

22
00:02:30,190 --> 00:02:35,230
ကျွန်တော် မေ့နေတဲ့ အနီးနားက ခေါက်ဆွဲဆိုင်ကို သွားခဲ့တယ်။
Taraee

23
00:02:35,930 --> 00:02:38,210
အခုကစလို့ တော်တော်ဒုက္ခရောက်နေပြီ။

24
00:02:40,560 --> 00:02:43,560
မင်းစိတ်မဆိုးရင် ငါမင်းအတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးမယ်။
?

25
00:02:43,860 --> 00:02:45,660
ရိုးရှင်းသောအရာတစ်ခုအဖြစ်ထွက်လှည့်။

26
00:02:46,520 --> 00:02:47,960
အိုတကယ်ပဲလား?

27
00:02:49,020 --> 00:02:52,860
ကျွန်တော်လည်း ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ တကယ်လား? ဒါဆို လုပ်ကြရအောင်
ငါတို့သွားရမှာလား

28
00:02:54,620 --> 00:02:55,620
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

29
00:03:10,899 --> 00:03:15,900
ကောင်းပြီ၊ ငါဒါကိုယူမယ်။

30
00:03:15,900 --> 00:03:22,580
ဒေါ်

31
00:03:22,580 --> 00:03:29,540
ဒါအမှန်ပဲလား။ ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါကောင်းပါတယ်။ ကုန်ထုတ်လုပ်မှု ဂိုဒေါင်မှာ ဘာတွေပါလဲ။
ကိုယ်လုပ်ချင်သလောက် လုပ်လို့ရတယ်။

32
00:03:29,540 --> 00:03:35,520
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ ငါ့ယောက်ျားက ငါ့ကို ဆုမပေးဘူး။
မင်းငါ့ကို အရှုံးမပေးတဲ့အတွက် အခုလိုပြောရင် ဝမ်းသာပါတယ်။

33
00:03:35,520 --> 00:03:41,280
မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ခင်ပွန်းလည်း မသွားဘူး။
အရသာရှိမှာသေချာပါတယ်။

34
00:03:41,280 --> 00:03:48,280
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် Ray နဲ့ စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဒါပေမယ့် ငါဒီမှာပါ။

35
00:03:48,280 --> 00:03:55,120
သူနိုင်ငံရပ်ခြားမှာ တစ်ပတ်လောက်နေမှ ဖြစ်ပုံရတယ်။
မူကြိုကျောင်းမှာ တစ်ပတ်စာ စုဆောင်းမှုလုပ်တယ်။

36
00:03:55,120 --> 00:04:01,640
ခဏနားလို့ သွားမယ်​လို့ ​ပြောလိုက်​တယ်​ ​သေချာတယ်​။
တစ်ပတ်လောက်ကြာသွားတာ ရှက်စရာကြီး

37
00:04:01,640 --> 00:04:07,780
Rei က အိမ်မှုကိစ္စတွေကို ကူညီပေးဖို့ တောင်းဆိုပါရစေ။
အဆင်ပြေလား

38
00:04:09,239 --> 00:04:16,100
Rei-chan ငါနဲ့မလိုက်ဘူးလား။
အိမ်မှာ လုပ်စရာတွေရှိလို့

39
00:04:16,100 --> 00:04:22,240
ဒါပေမယ့် အဲဒါ တစ်ခုခုတော့ မှားနေပြီ။

40
00:04:22,240 --> 00:04:27,900
နေ့ထိန်းဂေဟာပိတ်ကတည်းက ငါဘာမှလုပ်စရာမရှိတော့ဘူး။
ကောင်းပြီပေါ့။

41
00:04:27,900 --> 00:04:34,680
မင်းရဲ့စကားအတွက် ငါပဲယူမှာလားလို့ တွေးမိတယ်။ ဟုတ်ကဲ့၊ တကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။

42
00:04:34,680 --> 00:04:37,300
အဆင်ပြေပါတယ်။

43
00:04:40,330 --> 00:04:47,210
Mashiro နဲ့ သူ့ရဲ့ ငယ်သူငယ်ချင်း Rei-chan တို့ဟာ မူလတန်းကြိုကျောင်းမှာ အတူတူတက်ကြပါတယ်။
ကလေးထိန်း အလုပ်သမားလေးတွေ

44
00:04:47,210 --> 00:04:53,910
ငယ်ငယ်ကတည်း က တခြားသမီးနဲ့ သိတယ်။
ဒါပဲတွေးထားပေမယ့် ပို sexy ကျလာတယ်။

45
00:04:53,910 --> 00:04:59,650
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် သူမရဲ့ရုပ်ရည်ကိုမြင်ရတာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။

46
00:04:59,650 --> 00:05:04,250
Mashiro မရှိတော့တဲ့ ပထမဆုံးနေ့ပေါ့။
၎

47
00:05:06,940 --> 00:05:07,440
အိမ်မှာနေတယ်။

48
00:05:07,440 --> 00:05:17,320
အိုး

49
00:05:17,320 --> 00:05:22,900
ပြန်လာပါ ညီမလေး မေမေ ဘာလဲ

50
00:05:22,900 --> 00:05:29,820
ကျွန်မခင်ပွန်းက ကျွန်မအလုပ်ရမယ်ဆိုတော့ ဒါပဲလုပ်တယ်။
ဒါမှ ညစ်ပတ်သွားမှာကို စိုးရိမ်စရာ မလိုပါဘူး။

51
00:05:29,820 --> 00:05:35,220
အေးလာပြီမို့ မြန်မြန်စားကြရအောင်။
ဩ

52
00:05:36,600 --> 00:05:41,380
အတူတူစားရင် စိတ်မဆိုးဘူး။

53
00:05:41,380 --> 00:05:48,280
လာပါ။

54
00:05:48,280 --> 00:05:52,420
ချီ

55
00:05:52,420 --> 00:06:01,700
ဟုတ်ကဲ့

56
00:06:01,700 --> 00:06:05,100
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ တကယ်စားကောင်းတယ်။

57
00:06:07,130 --> 00:06:08,130
ညစာအတွက် ဘယ်လိုသောက်မလဲ?

58
00:06:08,790 --> 00:06:15,130
ဂျပန်ဆာကေးကို ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား အရမ်းသတိထားရတယ်။

59
00:06:15,130 --> 00:06:23,210
ဟုတ်ကဲ့

60
00:06:23,210 --> 00:06:27,110
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မကြာခင် အိမ်ပြန်ရတော့မယ် Tanaka။
စိတ်မပူဘူးလား?

61
00:06:27,950 --> 00:06:34,950
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီလူက အမြဲတမ်း အရက်သောက်နေတယ်။
အဲဒါကြောင့်လည်း မသောက်ဖြစ်ဘူး။

62
00:06:34,950 --> 00:06:35,950
တွေ့မယ်ထင်တယ်။

63
00:06:36,000 --> 00:06:37,060
တော်တယ်။

64
00:06:37,060 --> 00:06:43,940
ဟုတ်တယ်၊

65
00:06:45,840 --> 00:06:47,900
အတူပါလာတဲ့

66
00:06:47,900 --> 00:06:56,740
ဒေါ်

67
00:06:56,740 --> 00:07:03,640
အခုခေတ်က လုံးဝ မသောက်တော့တဲ့ အကြောင်း ရေးမယ်။
Lee-chan နဲ့ သောက်တယ်။

68
00:07:03,640 --> 00:07:05,020
သောက်ရတာပျော်တယ်။

69
00:07:06,320 --> 00:07:12,960
ငါ့မှာ အဖေရှိရင် ဒီလိုဖြစ်မှာလားလို့ တွေးမိတယ်။
ဝမ်းသာပါတယ် ညီမလေး

70
00:07:12,960 --> 00:07:13,960
မင်းအဖေကဘယ်သူလဲ။

71
00:07:14,680 --> 00:07:20,980
ငယ်ငယ်တုန်းက မိဘတွေ ကွာရှင်းခဲ့ကြလို့ အမှတ်ရနေဆဲပါ။
မရှိပါဘူး။

72
00:07:20,980 --> 00:07:27,660
အဲဒါကြောင့် ဖြူဖြူဖြူစင်မှုကို အမြဲမနာလိုဖြစ်မိတာပါ။ ဟုတ်လား။

73
00:07:27,660 --> 00:07:33,800
မင်းနဲ့အဆင်ပြေရင် ငါက အချိန်မရွေး အဖေဖြစ်နိုင်တယ်။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

74
00:07:35,359 --> 00:07:42,000
အဖွားရဲ့ဖြူစင်တဲ့အမေကိုလည်း မနာလိုဘူး။
ပင်ပန်းလိုက်တာ

75
00:07:42,000 --> 00:07:47,340
ပထမဆုံး အချစ်က Joe ပါ။

76
00:07:47,340 --> 00:07:53,400
ကောင်းပြီ၊

77
00:07:53,400 --> 00:08:00,320
ငယ်ငယ်ကထဲက ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး အံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ ထင်နေတုန်းပါပဲ။

78
00:08:00,320 --> 00:08:01,460
တွေးနေတယ်။

79
00:08:05,070 --> 00:08:11,070
အဘကို လှောင်ပြောင်တာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါအမှန်ပါပဲ။

80
00:08:11,070 --> 00:08:14,470
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း အတူတူနေခဲ့ကြတယ်။

81
00:08:14,470 --> 00:08:21,350
ဒါပေမယ့် Rei-chan

82
00:08:21,350 --> 00:08:27,910
ငါ Joe နဲ့လက်ထပ်လိုက်တာ ကောင်းပါတယ် ။

83
00:08:27,910 --> 00:08:34,090
အိမ်ထောင်မပြုနိုင်ဘူး၊ လေးစားမှုရှိလို့ လက်ထပ်ရတာနဲ့တူတယ်။
ထို့ကြောင့် ငါ

84
00:08:34,799 --> 00:08:40,419
ဂျိုးကို ကြိုက်တုန်းဘဲ

85
00:09:19,370 --> 00:09:20,370
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း

86
00:12:10,480 --> 00:12:11,500
ကြည့်လို့ရလား

87
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

88
00:15:35,109 --> 00:15:39,270
တကယ်ကောင်းလား

89
00:15:39,470 --> 00:15:40,890
တကယ်လား?

90
00:29:11,920 --> 00:29:12,920
သွားတော့မယ်။

91
00:29:13,080 --> 00:29:17,480
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို ထည့်ချင်ပါတယ်။ ငါထည့်လိုက်မယ်။
?

92
00:29:19,240 --> 00:29:20,440
လှည့်ပတ်သည်။ ဟမ်?

93
00:29:23,840 --> 00:29:27,440
ခဏစောင့်ပါ၊ ရော်ဘာ။ ရော်ဘာကော။

94
00:29:28,920 --> 00:29:30,260
ရော်ဘာမလိုအပ်ပါ။

95
00:29:31,180 --> 00:29:32,180
ဒါပေမယ့်

96
00:37:07,500 --> 00:37:08,500
အများကြီး ထုတ်လိုက်တာ

97
00:40:47,850 --> 00:40:48,850
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

98
00:41:29,070 --> 00:41:30,070
ပျော်တယ်။

99
00:42:35,630 --> 00:42:40,150
Rei Chan ဘာလဲ?

100
00:42:40,150 --> 00:42:44,590
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

101
00:42:44,590 --> 00:42:51,050
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Joe ငါမင်းကိုနှိုးဖို့လာခဲ့တယ်။

102
00:42:51,050 --> 00:42:57,890
ငါဒီမှာပိုကောင်းခံစားခဲ့တယ်, ဒါကြောင့်ငါ

103
00:42:57,890 --> 00:43:04,790
အချိန်မကြာသေးပေမယ့် Rei-chan ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Kana Joe အဆင်ပြေပါတယ်။

104
00:43:04,790 --> 00:43:10,940
ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။

105
00:43:10,940 --> 00:43:15,840
တစ်ခုခုမလုပ်ရင် အလုပ်မသွားနိုင်ဘူး။
ယို

106
00:43:15,840 --> 00:43:18,580
ဟုတ်ကဲ့

107
00:44:07,400 --> 00:44:09,120
အိုး ငါ သတိထားလာပြီ

108
00:44:09,120 --> 00:44:16,080
ပြန်လာ

109
00:44:16,080 --> 00:44:17,080
အဲဒါကို မင်းလုပ်မှာလား။

110
00:44:18,240 --> 00:44:20,640
ဪ ငါအရမ်းပျော်တယ်။

111
00:46:17,930 --> 00:46:23,270
မထုတ်မချင်း အဆင်မပြေဘူးဆိုတော့ ဖယ်လိုက်ကြရအောင်။
အထိလုပ်ကြရအောင်

112
00:46:23,270 --> 00:46:30,270
ငါ့ကို ညှစ်လို့ ရမလား

113
00:46:30,650 --> 00:46:37,650
ဒီဘက်ခြမ်းကို ကြည့်ပြီး ဒီမှာ နှိပ်ပါ။

114
00:46:37,650 --> 00:46:38,850
ကျေးဇူးပြု၍ အနားယူနိုင်ပါသလား။

115
00:47:13,580 --> 00:47:14,580
စပ်စုနေတယ်။

116
01:10:33,740 --> 01:10:40,340
ဂျိုးနဲ့တောင် ငါ့မိန်းမလည်း ညစ်ပတ်တယ်။
ထံမှ

117
01:10:40,340 --> 01:10:47,340
ပြုံးပြီး ခွင့်လွှတ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဟေ့ အန်တီ

118
01:10:47,340 --> 01:10:49,000
နေ့တိုင်းလုပ်ဖူးလား။

119
01:10:50,080 --> 01:10:57,080
မှန်ပါတယ်၊ နေ့တိုင်းတွေးတာထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။

120
01:10:57,080 --> 01:11:02,260
မင်းလုပ်ခဲ့တာကို ငါအရမ်းမနာလိုဘူး။

121
01:11:24,420 --> 01:11:26,660
ငါ အလုပ်ပြန်မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

122
01:15:47,050 --> 01:15:48,050
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

123
01:17:25,580 --> 01:17:26,580
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

124
01:20:42,890 --> 01:20:43,890
ငါးနဲ့ကစားလို့ရလား။

125
01:20:44,310 --> 01:20:48,950
ရင်သားကြိုက်တယ် ညီမလေးရဲ့ ရင်သား။
အဲဒါကြောင့်

126
01:20:48,950 --> 01:20:52,730
နေလို့ကောင်းလား?

127
01:22:07,050 --> 01:22:08,050
သရေစာပါ။

128
01:23:21,420 --> 01:23:28,400
ဤနည်းဖြင့် ရှင်ရှီရို ထွက်သွားစဉ်တွင် မြို့ကြီးမြို့များ မရှိတော့ဘဲ နတ်များ မကျန်တော့ပေ။
မှန်တယ်။

129
01:23:28,400 --> 01:23:35,260
တစ်ယောက်တည်းရှိစဉ် လိင်စိတ်ဆန္ဒနှင့် လိင်ဆက်ဆံမှုများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
တံတွေးထွေး

130
01:23:35,260 --> 01:23:42,180
နာရီပတ်ပတ်လည်နှင့် Shinshiro အိမ်မပြန်မီကဲ့သို့ပင်။
၏

131
01:23:42,180 --> 01:23:44,680
နောက်ဆုံးည

132
01:23:54,090 --> 01:23:56,530
မနက်ဖြန် မင်းပြန်မှာလား။

133
01:23:57,630 --> 01:24:02,910
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီနေ့ Ashiro ရဲ့အိမ်မှာနေမယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။
ရှိတယ်။

134
01:24:02,910 --> 01:24:06,650
အဆင်ပြေလား

135
01:24:07,430 --> 01:24:14,390
ဟုတ်တယ်၊ ဒီနေ့က နောက်ဆုံးနေ့ဆိုတော့ Ray။

136
01:24:14,390 --> 01:24:19,610
Chanjo ငါ့ကို တစ်ညလုံး ထိန်းထား

137
01:26:14,000 --> 01:26:15,680
အိပ်ပါ အိပ်ပါ။

138
01:28:59,660 --> 01:29:00,660
တစ်ကိုယ်လုံးကို တွန်းပါ။

139
01:38:29,320 --> 01:38:30,320
ဒါကို ပုံဆွဲလို့ရတယ်ထင်ပါတယ်။

140
01:44:35,850 --> 01:44:42,130
ငါထွက်သွားတော့မှာမို့ မင်းကိုဒီလိုထပ်ခါထပ်ခါရိုက်နေမယ်။
ငါရပြီ။

141
01:44:42,130 --> 01:44:48,690
ဒီနေ့ မစ္စတာ Kabe နဲ့ အကြိမ်ကြိမ် လုပ်မယ်။

142
01:44:48,690 --> 01:44:53,970
4 ကြိမ်က အကောင်းဆုံးမို့ အဲဒါထက် ပိုရိုက်ပါ။
မင်း

143
01:54:46,890 --> 01:54:47,890
ဒါဟာ လိမ်ညာခြင်းပါပဲ။

144
01:58:08,490 --> 01:58:15,490
ဂျိုးရဲ့လက်တွေက နွေးနေပုံပဲ။
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော့်​ကို ​နွေး​ထွေး​စေတယ်​

145
01:58:15,490 --> 01:58:24,510
ရုံ

146
01:58:24,510 --> 01:58:32,530
ဟုတ်ကဲ့

147
01:58:32,530 --> 01:58:36,890
ကြိုဆိုတဲ့ သင်ခန်းစာမှာ ဘယ်လိုလဲ။
?

148
01:58:52,270 --> 01:58:59,250
သောက်ပါ

149
01:58:59,250 --> 01:59:04,310
စိတ်ထဲမှာ ဘယ်လောက်တောင် စိတ်လှုပ်ရှားနေလဲဆိုတာကို အကြိုက်ဆုံး အမှတ်ရစရာပဲ ထင်ပါတယ်။
ကောင်းပြီပေါ့။

150
01:59:04,310 --> 01:59:07,450
ခရီးဆောင်အိတ်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်။

151
01:59:42,080 --> 01:59:48,960
Mashiro ပြန်လာပြီးနောက်မှာပင်

152
01:59:48,960 --> 01:59:54,900
ကျွန်တော်နဲ့ Rei-chan ကြားမှာ ဆက်ဆံရေးက အမြဲရှိနေတယ်။